NEWS & MEDIA
30.06.2011
ETWA ACHTZIG HÄNDLER AUS DER GANZEN WELT WAREN ZUR COMAC TAGUNG GELADEN!
Lobeshymnen für den neuen Firmensitz und die revolutionären Produktionen, die bei der Pulire 2011 vorgestellt wurden.
Im Mittelpunkt des Interesses standen die neuen Leistungen, die für die Vertragshändler geschaffen wurden. Damit bietet das Markenunternehmen aus Verona seinen geschätzten ausländischen Vertriebspartnern einen beachtlichen Mehrwert.
Feststimmung und große Begeisterung herrschten am Freitag, den 27. und Samstag, den 28. Mai am neuen Firmengelände in Zevio (Verona) bei der lange erwarteten internationalen Händlertagung der Firma Comac.
Wie üblich traf sich das angesehene Markenunternehmen aus Verona im Anschluss an die Pulire 2011, bei der das Unternehmen und die gesamte Ruffo-Gruppe als einer der Hauptdarsteller im Rampenlicht der wichtigen Ausstellung standen, mit seinen ausländischen Vertragshändlern für die wichtige Tagung, bei der die Strategie und die neuen Produktionen vorgestellt wurden.
Etwa 80 Einzelhändler und Vertreter wurden stellvertretend für ein dichtes und gut verwurzeltes, weltweit vertretenes Vertriebsnetz sehr herzlich, in einem wirklich familiären Klima empfangen und konnten mit großer Zufriedenheit die ganz neue Produktionsstätte besichtigen. “Besonders in Augenschein genommen” wurden die Maschinen, die an den vorangegangenen Tagen am großen Messestand, den Comac im Pavillon 1 der Messe von Verona eingerichtet hat, ausgestellt waren. Bei seiner Begrüßung hob Giancarlo Ruffo, Vorsitzender und Geschäftsführer von Comac Spa das konstante und erfolgreiche Engagement von Comac hervor, um seinen wertvollen Partnern Modelle am allerletzten Stand der Technik und mit exzellenter Qualität zu einem günstigen und sehr wettbewerbsfähigen Preis garantieren zu können. Der Gründer und Chef des großen Industrieunternehmens aus Verona brachte das außerordentliche Engagement seiner Familie in Bezug auf Forschung und Investitionen zum Ausdruck und bekräftigte die bedeutende Rolle der Allianz mit den Vertragshändlern.
“Durch das ständige Arbeiten an Ihrer Seite" meinte er, "haben wir uns vor allem das Ziel gesetzt, Ihre Anforderungen best möglich zu interpretieren. So gelang es uns ein komplettes Sortiment an hochmodernen, zuverlässigen, sicheren und einfach zu wartenden Maschinen und Geräten für die professionelle Reinigung zu produzieren. Allesamt Produkte, die den Verbrauch beträchtlich verringern können, nachhaltig für die Umwelt und energiesparbewusst sind. Wir sind stolz auf unsere geleistete Arbeit und auf die positiven Ergebnisse, die wir erzielt haben, aber wir sind uns auch bewusst, dass wir diesen eingeschlagenen Weg weiter verfolgen und unsere gesamte Erfahrung und unser exklusives Know how optimal nutzen müssen, um uns den immer schwierigeren und ambitionierten Herausforderungen des globalen Marktes stellen zu können”.
Die große Aufmerksamkeit, die Comac und die Familie Ruffo den Bedürfnissen ihrer Handelspartner widmen und das Vertrauen ihnen gegenüber - das in vollem Umfang erwidert wird - waren der Leitfaden dieser Begegnung. Grundlegende Elemente, die bei den verschiedenen Arbeitssitzungen zur Sprache kamen, wurden immer wieder aufgenommen und haben die Gespräche und die Überlegungen des Gipfeltreffens begleitet. Es entstand das Bild eines lebendigen und soliden Unternehmens, das es - trotz nicht gerade einfacher Zeiten - verstanden hat, mutig in die Zukunft zu blicken. Das Unternehmen war nämlich in der Lage einen hochmodernen Firmensitz zu bauen, in modernste Produktionen zu investieren und sich strategisch auf den wichtigsten internationalen Märkten zu festigen. Die neuen Handelspartnerschaften, die in Indien, China, Südamerika und in anderen aufstrebenden Ländern geschaffen wurden, haben es dem Markenunternehmen ermöglicht, mit schmeichelhaften Ergebnissen auf Märkten mit enormem Wachstumspotential in Erscheinung zu treten. Andererseits beabsichtigt Comac mit der tragenden Achse der neuen und dynamischen Unterstützungs-, Service- und Betreuungsstrategie, die vom Unternehmen genau auf die Bedürfnisse der Vertragshändler zugeschnitten wurde, den Maschinen einen immer höheren "Mehrwert" zu geben. Ein wesentliches “Plus” für die Qualitätskontrolle und die Bescheinigung der Funktionstüchtigkeit jedes Modells, das sowohl in den verschiedenen Phasen des Produktionszyklusses als auch als Endprodukt vor dem Versand strenge computergesteuerte Kontrollen durchläuft. Auch die Website wurde durch eine Plattform, die vielfältige Dialogfunktionen und einen ständigen Informationsaustausch zwischen dem Unternehmen und seinen Händlern ermöglicht, beträchtlich erweitert.
Das von Giancarlo Ruffo geleitete Industrieunternehmen hat die Innova kreiert, eine Scheuersaugmaschine der neuen Generation. Diese Maschinenbaureihe verspricht - unter anderem - dem Vertriebsnetz gerade durch ihren Wettbewerbsvorteil der sie auszeichnet, hervorragende Geschäftsmöglichkeiten. Nicht zufällig wurde bei dieser Gelegenheit die Tripla 65 genannt, die Scheuersaugmaschine, der es Comac zu verdanken hat, dass das Unternehmen 1996 am Markt zu seinen Gunsten eine entscheidende Wende herbeiführte. Nach der Präsentation auf den Bildschirmen, bei der die vielfältigen und revolutionären technischen Aspekte der Innova dargestellt wurden, folgte ein Beweistest "im Feld" im Versuchsraum. Hier wollten viele Händler mit großer Neugierde die Maschine lenken, unter dem wachsamen Auge der Techniker, immer bereit auf jede ihrer Fragen zu antworten. Die Innova ist eine Waschsaugerlinie, die nicht nur eine Einsparung bei den Reinigungskosten garantiert, sondern auch einfach zu bedienen ist, besonders geeignet für die regelmäßige Reinigung von gewerblichen Flächen bis zu 3.000 m².
Eine weiterer spezieller Ausdruck der Innovationsfähigkeit von Comac war die Straßenkehrmaschine CS140 TwinAction. Auch sie wurde von den weltweit angereisten Gästen hoch gelobt. Mit dem Bau dieser Maschine hat Comac bestens bewiesen, dass sich das Unternehmen mit neuen Vorschlägen und mit der erforderlichen Entschlossenheit auch im Marktsegment der städtischen Reinigung behaupten will. Bevor sie die Maschine in dem eigens eingerichteten Außenbereich des Geländes wirksam in Aktion sehen konnten, hatten die Händler Gelegenheit den Weg kennenzulernen, der zur Schaffung der Abteilung Kehrmaschinen geführt hat, ein weiterer Augenstern in der Geschichte des Unternehmens. Auch in diesem Fall hat die Familie Ruffo den Weg der Forschung und der Investitionen eingeschlagen, um absolut neue Kehrmaschinen zu produzieren:die jüngsten Modelle der geschätzten Baureihe, die CS 70/80.
In Bezug auf die CS140 TwinAction ist die beachtlichste Innovation sicher das TwinActionSystem, ein Saugkonzept, das die Kraft der mechanischen Wirkung beim Einsammeln von hartnäckigsten Schmutzresten mit der Wirksamkeit der Saugkraft feinsten Staub anzusaugen kombiniert und damit optimale Reinigungsergebnisse garantiert. Die Maschine, die dem schwierigen Test der Reinigung einer Oberfläche voller Steine, Kies, Papier, Kartonagen, Schrauben, Dosen und Glasflaschen ausgesetzt war, hat ihre Aufgabe mit Bravour bewältigt und stellte die Erwartungen der Anwesenden optimal zufrieden. Als besonders effizient erwies sich, dank der Wirkung des mechanischen Arms mit dazugehöriger Bürste - insbesondere - die Reinigungskraft auf Gehsteigen, ein kritischer Punkt, der von vielen Maschinen der Konkurrenz vernachlässigt wird.
Sehr geschätzt wurde von den Tagungsteilnehmern auch die Besichtigung der Montagelinien und der gezeigte - gut beschilderte - Produktionsweg, den jedes Modell durchläuft.Ein für die Arbeiter völlig gefahrloser Weg, gekennzeichnet durch eine Reihe von Kontrollstationen für jede Funktionsweise und die daraus folgenden vom Markt geforderten Bescheinigungen. “Auch dieses Meeting” meint Herr Ruffo, “hat sicherlich dazu gedient, das starke Band, das zwischen dem Unternehmen und seinen ausländischen Vertragshändlern besteht, noch weiter zu stärken. Ich habe viele Komplimente für den neuen Firmensitz und die innovativen Modelle erhalten, die es uns gelang zu produzieren. “Ich glaube, dass Comac auch bei dieser Gelegenheit seinen Partnern das Bild eines effizienten und gut organisierten Industrieunternehmens vermittelt hat, das seinen Kunden die Leistungen und die Professionalität zu geben vermag, die für ein gemeinsames Wachstum unerlässlich sind".
Im Mittelpunkt des Interesses standen die neuen Leistungen, die für die Vertragshändler geschaffen wurden. Damit bietet das Markenunternehmen aus Verona seinen geschätzten ausländischen Vertriebspartnern einen beachtlichen Mehrwert.
Feststimmung und große Begeisterung herrschten am Freitag, den 27. und Samstag, den 28. Mai am neuen Firmengelände in Zevio (Verona) bei der lange erwarteten internationalen Händlertagung der Firma Comac.
Wie üblich traf sich das angesehene Markenunternehmen aus Verona im Anschluss an die Pulire 2011, bei der das Unternehmen und die gesamte Ruffo-Gruppe als einer der Hauptdarsteller im Rampenlicht der wichtigen Ausstellung standen, mit seinen ausländischen Vertragshändlern für die wichtige Tagung, bei der die Strategie und die neuen Produktionen vorgestellt wurden.
Etwa 80 Einzelhändler und Vertreter wurden stellvertretend für ein dichtes und gut verwurzeltes, weltweit vertretenes Vertriebsnetz sehr herzlich, in einem wirklich familiären Klima empfangen und konnten mit großer Zufriedenheit die ganz neue Produktionsstätte besichtigen. “Besonders in Augenschein genommen” wurden die Maschinen, die an den vorangegangenen Tagen am großen Messestand, den Comac im Pavillon 1 der Messe von Verona eingerichtet hat, ausgestellt waren. Bei seiner Begrüßung hob Giancarlo Ruffo, Vorsitzender und Geschäftsführer von Comac Spa das konstante und erfolgreiche Engagement von Comac hervor, um seinen wertvollen Partnern Modelle am allerletzten Stand der Technik und mit exzellenter Qualität zu einem günstigen und sehr wettbewerbsfähigen Preis garantieren zu können. Der Gründer und Chef des großen Industrieunternehmens aus Verona brachte das außerordentliche Engagement seiner Familie in Bezug auf Forschung und Investitionen zum Ausdruck und bekräftigte die bedeutende Rolle der Allianz mit den Vertragshändlern.
“Durch das ständige Arbeiten an Ihrer Seite" meinte er, "haben wir uns vor allem das Ziel gesetzt, Ihre Anforderungen best möglich zu interpretieren. So gelang es uns ein komplettes Sortiment an hochmodernen, zuverlässigen, sicheren und einfach zu wartenden Maschinen und Geräten für die professionelle Reinigung zu produzieren. Allesamt Produkte, die den Verbrauch beträchtlich verringern können, nachhaltig für die Umwelt und energiesparbewusst sind. Wir sind stolz auf unsere geleistete Arbeit und auf die positiven Ergebnisse, die wir erzielt haben, aber wir sind uns auch bewusst, dass wir diesen eingeschlagenen Weg weiter verfolgen und unsere gesamte Erfahrung und unser exklusives Know how optimal nutzen müssen, um uns den immer schwierigeren und ambitionierten Herausforderungen des globalen Marktes stellen zu können”.
Die große Aufmerksamkeit, die Comac und die Familie Ruffo den Bedürfnissen ihrer Handelspartner widmen und das Vertrauen ihnen gegenüber - das in vollem Umfang erwidert wird - waren der Leitfaden dieser Begegnung. Grundlegende Elemente, die bei den verschiedenen Arbeitssitzungen zur Sprache kamen, wurden immer wieder aufgenommen und haben die Gespräche und die Überlegungen des Gipfeltreffens begleitet. Es entstand das Bild eines lebendigen und soliden Unternehmens, das es - trotz nicht gerade einfacher Zeiten - verstanden hat, mutig in die Zukunft zu blicken. Das Unternehmen war nämlich in der Lage einen hochmodernen Firmensitz zu bauen, in modernste Produktionen zu investieren und sich strategisch auf den wichtigsten internationalen Märkten zu festigen. Die neuen Handelspartnerschaften, die in Indien, China, Südamerika und in anderen aufstrebenden Ländern geschaffen wurden, haben es dem Markenunternehmen ermöglicht, mit schmeichelhaften Ergebnissen auf Märkten mit enormem Wachstumspotential in Erscheinung zu treten. Andererseits beabsichtigt Comac mit der tragenden Achse der neuen und dynamischen Unterstützungs-, Service- und Betreuungsstrategie, die vom Unternehmen genau auf die Bedürfnisse der Vertragshändler zugeschnitten wurde, den Maschinen einen immer höheren "Mehrwert" zu geben. Ein wesentliches “Plus” für die Qualitätskontrolle und die Bescheinigung der Funktionstüchtigkeit jedes Modells, das sowohl in den verschiedenen Phasen des Produktionszyklusses als auch als Endprodukt vor dem Versand strenge computergesteuerte Kontrollen durchläuft. Auch die Website wurde durch eine Plattform, die vielfältige Dialogfunktionen und einen ständigen Informationsaustausch zwischen dem Unternehmen und seinen Händlern ermöglicht, beträchtlich erweitert.
Das von Giancarlo Ruffo geleitete Industrieunternehmen hat die Innova kreiert, eine Scheuersaugmaschine der neuen Generation. Diese Maschinenbaureihe verspricht - unter anderem - dem Vertriebsnetz gerade durch ihren Wettbewerbsvorteil der sie auszeichnet, hervorragende Geschäftsmöglichkeiten. Nicht zufällig wurde bei dieser Gelegenheit die Tripla 65 genannt, die Scheuersaugmaschine, der es Comac zu verdanken hat, dass das Unternehmen 1996 am Markt zu seinen Gunsten eine entscheidende Wende herbeiführte. Nach der Präsentation auf den Bildschirmen, bei der die vielfältigen und revolutionären technischen Aspekte der Innova dargestellt wurden, folgte ein Beweistest "im Feld" im Versuchsraum. Hier wollten viele Händler mit großer Neugierde die Maschine lenken, unter dem wachsamen Auge der Techniker, immer bereit auf jede ihrer Fragen zu antworten. Die Innova ist eine Waschsaugerlinie, die nicht nur eine Einsparung bei den Reinigungskosten garantiert, sondern auch einfach zu bedienen ist, besonders geeignet für die regelmäßige Reinigung von gewerblichen Flächen bis zu 3.000 m².
Eine weiterer spezieller Ausdruck der Innovationsfähigkeit von Comac war die Straßenkehrmaschine CS140 TwinAction. Auch sie wurde von den weltweit angereisten Gästen hoch gelobt. Mit dem Bau dieser Maschine hat Comac bestens bewiesen, dass sich das Unternehmen mit neuen Vorschlägen und mit der erforderlichen Entschlossenheit auch im Marktsegment der städtischen Reinigung behaupten will. Bevor sie die Maschine in dem eigens eingerichteten Außenbereich des Geländes wirksam in Aktion sehen konnten, hatten die Händler Gelegenheit den Weg kennenzulernen, der zur Schaffung der Abteilung Kehrmaschinen geführt hat, ein weiterer Augenstern in der Geschichte des Unternehmens. Auch in diesem Fall hat die Familie Ruffo den Weg der Forschung und der Investitionen eingeschlagen, um absolut neue Kehrmaschinen zu produzieren:die jüngsten Modelle der geschätzten Baureihe, die CS 70/80.
In Bezug auf die CS140 TwinAction ist die beachtlichste Innovation sicher das TwinActionSystem, ein Saugkonzept, das die Kraft der mechanischen Wirkung beim Einsammeln von hartnäckigsten Schmutzresten mit der Wirksamkeit der Saugkraft feinsten Staub anzusaugen kombiniert und damit optimale Reinigungsergebnisse garantiert. Die Maschine, die dem schwierigen Test der Reinigung einer Oberfläche voller Steine, Kies, Papier, Kartonagen, Schrauben, Dosen und Glasflaschen ausgesetzt war, hat ihre Aufgabe mit Bravour bewältigt und stellte die Erwartungen der Anwesenden optimal zufrieden. Als besonders effizient erwies sich, dank der Wirkung des mechanischen Arms mit dazugehöriger Bürste - insbesondere - die Reinigungskraft auf Gehsteigen, ein kritischer Punkt, der von vielen Maschinen der Konkurrenz vernachlässigt wird.
Sehr geschätzt wurde von den Tagungsteilnehmern auch die Besichtigung der Montagelinien und der gezeigte - gut beschilderte - Produktionsweg, den jedes Modell durchläuft.Ein für die Arbeiter völlig gefahrloser Weg, gekennzeichnet durch eine Reihe von Kontrollstationen für jede Funktionsweise und die daraus folgenden vom Markt geforderten Bescheinigungen. “Auch dieses Meeting” meint Herr Ruffo, “hat sicherlich dazu gedient, das starke Band, das zwischen dem Unternehmen und seinen ausländischen Vertragshändlern besteht, noch weiter zu stärken. Ich habe viele Komplimente für den neuen Firmensitz und die innovativen Modelle erhalten, die es uns gelang zu produzieren. “Ich glaube, dass Comac auch bei dieser Gelegenheit seinen Partnern das Bild eines effizienten und gut organisierten Industrieunternehmens vermittelt hat, das seinen Kunden die Leistungen und die Professionalität zu geben vermag, die für ein gemeinsames Wachstum unerlässlich sind".
